Currently, voice directions are not supported in the KaiOS client of Google Maps. You should be able to use regular navigation in the app on your phone.